Volvo Penta 2000 Serie Wartungsratgeber – 2001, 2002, 2003 und 2003T

Volvo Penta 2000 Serie Wartungsratgeber – 2001, 2002, 2003 und 2003T

November 17, 2026•By MPS

Von MarinePartSystem, 17. November 2026.

Kurz gesagt

Warten Sie einen Volvo Penta 2001, 2002 oder 2003 alle 100 Stunden oder einmal pro Saison: Motoröl wechseln, Kraftstofffilter wechseln, Impeller prüfen und den Ölfilter bei Bedarf erneuern. Die Ölmenge inklusive Filter beträgt 1,4 L beim 2001, 2,75 L beim 2002 und 4,1 L beim 2003. Der 2003T fasst 4,3 L, hat einen anderen Impeller (21951346, nicht 21951342) und ist serienmäßig süßwassergekühlt. Wartungssatz 877194 gilt für 2001, 2002 und 2003, nicht für den 2003T.

Die Volvo Penta 2000 Serie ist der kleine Segelboot-Diesel, den viele von uns jeden Frühling wieder warten: der Einzylinder 2001, der Zweizylinder 2002, der Dreizylinder 2003 und der turboaufgeladene 2003T. Vieles an der Wartung ist gleich, deshalb sieht eine Volvo Penta 2002 Wartung fast genauso aus wie beim 2001 oder 2003. Beim 2003T müssen Sie aufpassen, weil Impeller und Kühlung anders sind.

Dieser Ratgeber folgt der offiziellen Volvo Penta Betriebsanleitung für 2001, 2002, 2003 und 2003T und dem Werkstatthandbuch für die technischen Daten. Füllen Sie Öl immer nach dem Ölmessstab, und prüfen Sie das Typenschild, wenn Sie unsicher sind, welchen Motor Sie haben.

Welchen Motor der 2000 Serie haben Sie?

Alle vier sind Viertakt-Diesel mit Direkteinspritzung und einer eigenen Einspritzpumpe je Zylinder. 2001, 2002 und 2003 sind serienmäßig seewassergekühlt. Süßwasserkühlung mit Wärmetauscher war beim 2002 und 2003 optional und ist beim 2003T serienmäßig. Die Motoren wurden in einer früheren A-Version und einer späteren B-Version gebaut; die jährlichen Wartungsteile unten bleiben gleich, aber einige Einspritzdüsen und Pumpen unterscheiden sich zwischen diesen Versionen.

Motor Zylinder Hubraum Leistung bei 3.200 U/min Kühlung, serienmäßig
2001 1 0,43 L 6,6 kW (9 PS) Nur Seewasser
2002 2 0,85 L 13,2 kW (18 PS) Seewasser; Süßwasser optional
2003 3 1,28 L 20,6 kW (28 PS) Seewasser; Süßwasser optional
2003T 3, Turbo 1,28 L 33,1 kW (45 PS) Süßwasser, serienmäßig

Die maximale Betriebsdrehzahl beträgt 3.200 U/min, der Vollgasbereich 2.800–3.200 U/min. Die Leerlaufdrehzahl in der Betriebsanleitung ist 850 U/min. Durchstöbern Sie alle Teile der Volvo Penta 2000 Serie, wenn Sie Ihr Modell schon kennen.

Wartungsplan

Diese Intervalle stammen aus der offiziellen Betriebsanleitung. Maßgeblich sind Betriebsstunden oder die Saison, je nachdem, was zuerst eintritt.

Wann Was zu tun ist
Jeden Tag, vor dem Start Prüfen Sie den Motorölstand am Ölmessstab. Bei süßwassergekühlten Motoren prüfen Sie auch die Kühlflüssigkeit im Ausgleichsbehälter.
Alle 14 Tage Prüfen Sie den Ölstand im Wendegetriebe oder Saildrive und die Keilriemenspannung (etwa 5 mm Durchbiegung in der Mitte). Bleibt das Boot im Wasser, wird aber nicht genutzt, lassen Sie den Motor mindestens alle 14 Tage warmlaufen.
Alle 100 Stunden oder einmal pro Saison Wechseln Sie das Motoröl. Wechseln Sie den Kraftstofffilter. Wechseln Sie den Ölfilter nach den ersten 20 Stunden, danach bei jedem zweiten Ölwechsel. Reinigen Sie den Ansauggeräuschdämpfer (beim 2003T ersetzen Sie ihn alle zwei Jahre). Prüfen Sie den Impeller und setzen Sie eine neue Deckeldichtung ein. Bauen Sie das Unterdruckventil mindestens einmal pro Saison aus und reinigen Sie es (wieder aufrecht einbauen; Anzugsdrehmoment des Deckels 2 Nm).
Alle 400 Stunden oder mindestens einmal pro Saison Wechseln Sie das Öl im MS2- oder MS2V-Wendegetriebe und im Saildrive.
Beim Auflegen des Bootes Konservieren Sie den Motor gemäß der Betriebsanleitung, und lassen Sie das Kühlsystem ab oder machen Sie es winterfest. Siehe unseren Ratgeber zum Überwintern.

Werkstattarbeiten. Das Ventilspiel beträgt 0,30 mm Einlass und Auslass, gemessen am warmen Motor. Die Betriebsanleitung sieht vor, dass dies sowie Arbeiten an Anlasser und Lichtmaschine von einer autorisierten Volvo Penta-Werkstatt erledigt werden.

Motoröl und Ölfilter

Lassen Sie den Motor warmlaufen, pumpen Sie das Öl dann über das Ölmessstabrohr ab und füllen Sie bis zur richtigen Marke nach. Die Betriebsanleitung von 1998 schreibt die Qualität API CD und die Viskosität SAE 15W-40 vor. Für die 2000 Serie empfehlen wir außerdem Volvo Penta VDS-4.5 15W-40; mehr dazu lesen Sie in unserem Ratgeber zu VDS-4.5 Motoröl. Orientieren Sie sich immer am Ölmessstab, nicht am Kanister.

Motor Ölmenge, inklusive Filter
2001 1,4 L
2002 2,75 L
2003 4,1 L
2003T 4,3 L

Der Ölfilter ist 22057107. Wechseln Sie ihn nach den ersten 20 Stunden und danach bei jedem zweiten Ölwechsel. Ölen Sie die neue Dichtung ein, schrauben Sie den Filter von Hand fest, bis er gerade anliegt, und drehen Sie dann eine halbe Umdrehung weiter. Nicht fester. Starten Sie den Motor, prüfen Sie, ob die Öldruck-Kontrollleuchte erlischt, und achten Sie auf Undichtigkeiten am Filter.

Kraftstofffilter

Wechseln Sie den Kraftstofffilter einmal pro Saison. Er ist im Wartungssatz 877194 enthalten. Der aktuelle Filter ist 21492771, er ersetzt 829913 und passt auf 2001, 2002, 2003 und 2003T.

Nach dem Einbau eines neuen Filters lösen Sie die Entlüfterschraube etwa vier Umdrehungen und pumpen mit der Handpumpe, bis Kraftstoff ohne Luftblasen austritt. Ziehen Sie die Schraube dann fest. Achten Sie auf Verschütten: Diesel ist brennbar. Unser Ratgeber zum Kraftstofffilter beschreibt die Arbeit ausführlicher.

Impeller und Seewasserpumpe

Bei der 100-Stunden- oder Saisonwartung schließen Sie das Seeventil, nehmen den Pumpendeckel ab und prüfen den Impeller. Sind die Flügel gerissen, verformt, abgenutzt oder abgebrochen, ersetzen Sie ihn und setzen Sie eine neue Deckeldichtung ein. Öffnen Sie das Seeventil, bevor Sie den Motor starten, und prüfen Sie, ob Wasser aus dem Auspuff kommt. Die Schritte stehen in So ersetzen Sie einen Impeller.

Für 2003T-Besitzer: verwenden Sie nicht Impeller 21951342. 2001, 2002 und 2003 nehmen Impeller 21951342 (Deckel mit vier Schrauben). Der 2003T nimmt Impeller 21951346, weil er eine andere Seewasserpumpe hat. Wartungssatz 877194 enthält 21951342 und ist deshalb nicht der richtige Satz für einen 2003T.

Viele Eigner setzen jeden Frühling einen neuen Impeller und behalten den alten als Ersatz, auch wenn die Flügel noch in Ordnung aussehen. Lassen Sie die Pumpe niemals trocken laufen. Sind Flügel abgebrochen, suchen Sie die Stücke, bevor Sie den Motor wieder starten, sonst können sie den Wärmetauscher oder den Auspuffkrümmer verstopfen. Läuft der Motor danach heiß, beginnen Sie mit unserer Checkliste bei Überhitzung.

Kühlsystem und Thermostat

Welches Thermostat Sie brauchen, hängt davon ab, wie der Motor gekühlt wird, nicht nur vom Modellnamen.

Kühlung Öffnet bei Voll geöffnet bei Welche Motoren
Seewasser (direkt) 60 °C 75 °C 2001 sowie 2002/2003 ohne Wärmetauscher. Kit 877355
Süßwasser (Wärmetauscher) 74 °C 87 °C Süßwassergekühlte 2002 und 2003 sowie alle 2003T. Kit 875795

Das Volumen des Süßwassersystems beträgt 4,0 L beim 2002, 5,5 L beim 2003 und 7,0 L beim 2003T. Füllen Sie mit einem 50/50-Gemisch aus Frischwasser und Frostschutzmittel (oder einem Korrosionsschutzmittel). Bei einem süßwassergekühlten Motor zeigt das Instrumentenbrett eine normale Temperatur von etwa 75–90 °C. Zu Wahl und Wechsel siehe unseren Volvo Penta Kühlmittel-Ratgeber.

2003T nach dem Entleeren des Kühlsystems: der Turbolader muss entlüftet werden. Lösen Sie die Schraube, starten Sie den Motor und lassen Sie ihn laufen, bis keine Luftblasen mehr kommen, ziehen Sie die Schraube dann wieder fest. Spätere Motoren haben dafür einen Hahn. Lassen Sie die Seewasserpumpe beim Überwintern nicht trocken laufen.

Keilriemen und Bleistiftanode

Prüfen Sie die Riemenspannung alle 14 Tage. Sitzt er richtig, können Sie den Riemen mit dem Daumen etwa 5 mm (1/5 Zoll) niederdrücken, mittig zwischen den Scheiben. Lösen Sie die Befestigungsmuttern der Lichtmaschine, um ihn einzustellen. Ersetzen Sie einen verschlissenen oder rissigen Riemen. Der 2001 verwendet Keilriemen 966903. 2002 und 2003 verwenden Keilriemen 966900.

Seewassergekühlte Motoren der 2000 Serie haben eine Bleistiftanode im Kühlkreislauf, Teilenummer 838929. Prüfen Sie sie, wenn das Boot aus dem Wasser ist, und erneuern Sie sie, wenn sie stark abgetragen ist. Wir liefern sie in Zink, Aluminium und Magnesium, mit oder ohne Messingstopfen. Welches Metall Sie brauchen, hängt von Ihrem Wasser ab; das steht in unserem Anoden-Ratgeber.

Getriebe- und Saildrive-Öl

Wechseln Sie das Öl im Wendegetriebe oder Saildrive alle 400 Stunden oder mindestens einmal pro Saison. Die Betriebsanleitung schreibt dasselbe Öl vor wie für den Motor (API CD, SAE 15W-40) und diese Füllmengen. Füllen Sie nicht über die Maximum-Marke am Ölmessstab.

Antrieb Übersetzung, wie angegeben Ölmenge
MS2-Wendegetriebe 2,4:1 oder 3,0:1 0,8 L
MS2V V-Drive — 1,8 L
120S Saildrive 2,20:1 2,8 L

Hat der Motor einen 120S Saildrive, lassen Sie den Antrieb ab, wenn das Boot aufgelegt wird. Wie Sie das Öl wechseln, steht in So wechseln Sie das Getriebeöl bei einem Innenbordmotor.

Teile für diese Arbeit

Das sind die üblichen Wartungsteile, die wir für die 2000 Serie führen, einschließlich Volvo Penta VDS-4.5 15W-40 Motoröl. Satz 877194 ist nur für 2001, 2002 und 2003. Für einen 2003T bestellen Sie Ölfilter, Kraftstofffilter und Impeller 21951346 einzeln.

Aftermarket-Wartungssatz für Volvo Penta 2001, 2002 und 2003, ersetzt 877194

Wartungssatz Volvo Penta 2001 / 2002 / 2003

Passend für: 2001, 2002, 2003 (nicht 2003T)
Aftermarket, ersetzt 877194

Zum Produkt
Volvo Penta VDS-4.5 Motoröl 15W-40

Volvo Penta VDS-4.5 Motoröl 15W40

Passend für: 2001, 2002, 2003 und 2003T
SAE 15W-40. Erhältlich in 1 L, 5 L und 20 L

Zum Produkt
Aftermarket-Ölfilter für Volvo Penta 2000 Serie, ersetzt 22057107

Volvo Penta Ölfilter 22057107

Passend für: 2001, 2002, 2003 und 2003T
Aftermarket, ersetzt 22057107

Zum Produkt
Aftermarket-Kraftstofffilter für Volvo Penta 2000 Serie, ersetzt 829913

Volvo Penta Kraftstofffilter 21492771

Passend für: 2001, 2002, 2003 und 2003T
Aftermarket, ersetzt 829913

Zum Produkt
Impeller 21951342 für Volvo Penta 2001, 2002 und 2003

Impeller 21951342 (4 Schrauben)

Passend für: 2001, 2002, 2003
Nicht für 2003T. Teilenr. 21951342

Zum Produkt
Impeller 21951346 für Volvo Penta 2003T

Impeller 21951346

Passend für: 2003T
Teilenr. 21951346

Zum Produkt
Aftermarket-Thermostat-Kit 877355 für seewassergekühlte Volvo Penta 2001, 2002 und 2003

Thermostat-Kit Volvo Penta 877355

Passend für: 2001, 2002, 2003 mit Direktkühlung
Aftermarket, ersetzt 877355

Zum Produkt
Thermostat-Kit 875795 für süßwassergekühlte Volvo Penta 2002, 2003 und 2003T

Thermostat-Kit Volvo Penta 875795

Passend für: süßwassergekühlte 2002, 2003 und 2003T
Teilenr. 875795

Zum Produkt
Zink-Bleistiftanode mit Messingstopfen für Volvo Penta, ersetzt 838929

Volvo Penta Bleistiftanode Zink 838929

Passend für: Kühlkreislauf der 2000 Serie
Aftermarket, ersetzt 838929. Auch in Aluminium und Magnesium

Zum Produkt
Aftermarket-Keilriemen 966900 für Volvo Penta 2002 und 2003

Volvo Penta Keilriemen 966900

Passend für: 2002 und 2003. Der 2001 braucht 966903
Aftermarket, ersetzt 966900

Zum Produkt

Shop nach Kategorie

Volvo Penta Serie 20002000 Serie Serviceteile

Häufige Fragen

Wie oft sollte ich einen Volvo Penta 2002 warten?

Alle 100 Betriebsstunden oder einmal pro Saison, je nachdem, was zuerst kommt. Das ist das offizielle Intervall für den Ölwechsel und die Saisonwartung bei 2001, 2002, 2003 und 2003T.

Wie viel Öl braucht ein Volvo Penta 2001, 2002 oder 2003?

Inklusive Filter: 1,4 L beim 2001, 2,75 L beim 2002, 4,1 L beim 2003 und 4,3 L beim 2003T. Füllen Sie nach dem Ölmessstab. Die Betriebsanleitung schreibt API CD, SAE 15W-40 vor. Wir empfehlen außerdem Volvo Penta VDS-4.5 15W-40.

Passt Wartungssatz 877194 auf einen 2003T?

Nein. Satz 877194 ist für 2001, 2002 und 2003. Er enthält Impeller 21951342, der nicht auf den 2003T passt. Für einen 2003T verwenden Sie Ölfilter 22057107, Kraftstofffilter 21492771 und Impeller 21951346.

Welches Thermostat brauche ich?

Seewassergekühlte 2001, 2002 und 2003 verwenden Kit 877355 (öffnet bei 60 °C). Süßwassergekühlte 2002 und 2003 sowie der 2003T verwenden Kit 875795 (öffnet bei 74 °C). Die beiden sind nicht austauschbar.

Muss der Ölfilter bei jedem Ölwechsel mit?

Nein. Wechseln Sie ihn nach den ersten 20 Stunden und danach bei jedem zweiten Ölwechsel, laut Betriebsanleitung.

Welches Öl kommt ins MS2-Wendegetriebe oder in den 120S Saildrive?

Die Betriebsanleitung schreibt dasselbe Öl vor wie für den Motor: API CD, SAE 15W-40. Die Füllmengen sind 0,8 L für das MS2, 1,8 L für das MS2V und 2,8 L für den 120S. Wechseln Sie es alle 400 Stunden oder mindestens einmal pro Saison, und füllen Sie nicht über die Maximum-Marke.

Nicht sicher, welches Teil passt?

Schicken Sie uns Motortyp, Seriennummer oder die Bezeichnung auf dem Typenschild, und wir prüfen die Teile für Sie.

Kontaktieren Sie uns+31 6 8243 9981info@marinepartsystem.com

Weiterlesen

Quellen

  • Volvo Penta Operator’s Manual 2001, 2002, 2003, 2003T, Publikation 7746291 (1998): Wartung alle 100 Stunden oder pro Saison, Ölfilterintervall, Intervall für Antriebs- und Getriebeöl, Impellerprüfung, Kraftstofffilterwechsel beim Auflegen, Entlüften des Turboladers am 2003T sowie die Technischen Daten zu Füllmengen und Thermostattemperaturen.
  • Volvo Penta Workshop Manual, Engine unit, 2001, 2002, 2003, 2003T: Motorbeschreibung, Leistungen, serienmäßige gegenüber optionaler Kühlung und Volumina des Süßwassersystems.
  • Produktdaten MarinePartSystem (WooCommerce Store API, 17. November 2026): Teilenummern, Passung und Aftermarket-Ersetzungen wie auf den Produktseiten.
Share:
Volvo Penta 2002 Wartung (2000 Serie) | MPS